Rencontre internationale RCF // Jeu et recherche théorique

RENCONTRE INTERNATIONALE RCF//RFC : JEU & RECHERCHE THEORIQUE

Les registres de la Comédie-Française à l’épreuve de la pratique

14 & 15 octobre 2015, New-York

Maison Française, Washington mews, NYU

Cooper square NYU

14.10.14. // Le répertoire mis en jeu

Maison Française, Washington mews, NYU

9h30-10h30 : accueil & présentation

Programme RCF / actualités du patrimoine & du répertoire : discussion introductive et collective animée par Christian Biet :

Nécessité du répertoire contre célébration du patrimoine

10h45-12h30 & 14h-18h : [expériences pratiques d’un choix de soirées des 14 & 15 octobre]

Plusieurs équipes de praticiens, comédiens, théoriciens et historiens ont travaillé sur une ou plusieurs séances de 14 ou de 15 octobre entre choisies dans le corpus (1680 et 1793). Elles ont pu utiliser les données propres aux registres eux-mêmes (recettes, dépenses, feux, etc.), la base de données en cours, mais aussi les textes des représentations, les renseignements historiques, biographiques, ainsi que les anecdotes, plans, articles de presse, etc. qui leur ont été fournis en amont.

Le point de vue des comédiens-dramaturges-théoriciens est le suivant :

  • que faire de ces textes ?
  • que faire des informations historiques et théoriques sur les scènes d’aujourd’hui ?
  • comment utiliser les éléments fournis pas le programme RCF non dans une volonté de reconstitution historique, mais dans une tentative d’exploitation pratique de la notion de répertoire ?

C’est pourquoi chaque équipe aura choisi une ou plusieurs séances afin de tester pratiquement (par une lecture, une réflexion dramaturgique, une proposition de mise en voix, en espace, en scène) la manière dont elle s’est appropriée ce répertoire et ce qu’elle entend en faire aujourd’hui.

Ce sont ces lectures-mises en voix ou mises en espace, commentées et/ou présentées par les membres des équipes elles-mêmes, qui seront performées durant cet atelier. Les participants  seront les répondants et les discutants à partir des propositions de chaque équipe.

Il est bien clair que toutes les options sont possibles et souhaitables à partir du moment où les sources (textes originaux, place de ces textes dans le théâtre et la société du temps, modes de représentation propres au XVIIe-XVIIIe siècles, mœurs propres aux mêmes séances, modes de jeu, décors, costumes, etc.) sont connus. Et, comme il n’est pas question de reconstituer une séance passée, mais juste de savoir ce qu’elle était (de quel type de théâtre il était alors question), il devient possible d’inventer pour aujourd’hui de nouvelles manières d’appréhender le répertoire pour un public contemporain.

Les équipes:

  • Georgetown : Guy Spielmann
  • Princeton : Florent Masse et ses étudiants
  • Harvard : Sylvaine Guyot et ses étudiants
  • TNS (Ecole Supérieure du Théâtre National de Strasbourg) et CNSAD (Conservatoire de Paris) : Jade Herbulot, Julie Bertin, Clara Hédouin, Romaric Seguin, Sacha Todorov.
  • Dramaturgie Paris Ouest-Nanterre, CDN Thionville : Christophe Triau

NB // Outre les équipes qui seront présentes à NYU ces 14 et 15 octobre, Clément Hervieu-léger, Gilles David et d’autres membres de la troupe de la Comédie-Française ont été associés à ce travail. Pour des raisons d’emploi du temps, les membres de la troupe n’ont malheureusement pas pu venir à New York, mais ils seront présents pour les prochains événements : colloques, lectures, etc.

 Proposition de Guy Spielmann (Georgetown)

Mardi 14 octobre 1727

Le Philosophe marié, Destouches

Proposition des élèves du TNS et du Conservatoire de Paris (CNSAD)

Mercredi 15 octobre 1760

Mahommet, Voltaire

L’Oracle, Saint-Foix

Proposition des élèves de Harvard avec Sylvaine Guyot

Dimanche 15 octobre 1786

Philoctète, La Harpe

Le Barbier de Séville, Beaumarchais

Proposition des élèves de Princeton avec Florent Masse

Samedi 14 octobre 1769       

Hamlet, Ducis

Le Mariage fait et rompu, Dufresny

Proposition dramaturgique de Christophe Triau (Paris Ouest-Nanterre, dramaturgie CDN Thionville) et Proposition des élèves du TNS et du Conservatoire de Paris (CNSAD)

Lundi 15 octobre 1792

La Liberté conquise, Guerville

***

15.10.14. // Histoire du théâtre et humanités numériques

Les registres mis en lumière

[parcours & expérimentations de la base de données]

Cooper square NYU

9h30-10h30 : accueil & présentation

Programme RCF / actualités de la recherche en histoire du théâtre & des nouvelles technologies : discussion collective introduite par Jamie Folsom, Sara Harvey, Jeffrey Ravel, Agathe San Juan

11h-12h : premières évaluations de la base

Les différents spécialistes invités en août et en septembre à expérimenter la base de données nous feront part de leurs commentaires.

Discussion animée par Christian Biet

Spécialistes invités :

Benoit Bolduc (NYU), Logan Connors (Bucknell University Minnesota), Mitchell Greenberg (Cornell University) Henriette Goldwyn (NYU), Volker Schrôder (Princeton University), Guy Spielmann (Georgetown), François Velde, Toby Wikström (Tulane University), Yves Jubinville (UQAM), Laurence Marie (Paris Sorbonne et Ambassade de France).

13h30-18h30 : Brèves promenades (15 minutes d’intervention + 10 minutes de questions) dans les registres par l’équipe RCF

13 h 30 Agathe San Juan (Comédie-Française) //Géographie du public dans la salle

13 h 55 Georges Forestier (Paris Sorbonne) //Les reprises des pièces de Molière

14 h 20 Agnès Vève (Paris Ouest Nanterre)//Les pièces avec divertissements

 14 h 55 Sara Harvey (Paris Sorbonne) //Actualités des créations : du registre à la presse

 15 h 10 Sylvaine Guyot (Harvard University) et Tiphaine Karsenti (Paris Ouest Nanterre) //Le genre tragique

 15 h 35 Florence Filippi (Université de Poitiers) //Les représentations de Ducis

 16 h 15 Romain Jobez (Université de Poitiers) // Les débuts d’acteurs dans les registres

 16 h 40 Sophie Marchand (Paris Sorbonne) // Le répertoire sentimental à la lumière des registres : évolution du goût ?

17 h 05 Pierre Frantz (Paris Sorbonne) // Les soirées « Voltaire » à la Comédie-Française

 17 h 30 Damien Chardonnet (Paris Ouest Nanterre) // Premières expérimentations de la base : les ateliers pédagogiques (hiver 2013)

***

19 h- 21 h : MAISON FRANÇAISE DE NYU, Washington mews

Présentation performance.

Les Registres de la Comédie-Française, soirées du mercredi 15 octobre 1760 (Mahommet de Voltaire et L’Oracle de Saint-Foix) et du lundi 15 octobre 1792 (La Liberté conquise de Guerville).

Performance par les élèves du TNS (Ecole Supérieure du Théâtre National de Strasbourg) et du CNSAD (Conservatoire de Paris) : Jade Herbulot, Julie Bertin, Clara Hédouin, Romaric Seguin, Sacha Todorov.

Discussion et retour sur l’ensemble du projet RCF.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *